With Office 365 you might want to convert a users mailbox to a shared mailbox. To do this, first of all navigate to :-
Then click on the user you would like to convert from the list of users. Then on the right hand side click convert under “Convert to Shared Mailbox”